En hebreo hay dos palabras para «silencio»: sheket, que es la ausencia de ruido; y dumià que es silencio interno.
Dumià es también el nombre que recibe la tienda de oración en Neveh Shalom (oasis de paz) en Israel, donde los creyentes de todas las religiones pueden orar juntos.
El camino para lograr el silencio interior es largo.
La vida de la autora es la de un nómada, de un padre ausente pero muy pesado, de una búsqueda constante de sentido, de espiritualidad; la lucha por los derechos humanos en diferentes países, viviendo en un país lleno de contradicciones.
Una fuerte esperanza en la raza humana y el objetivo de Tikún, arreglarse uno mismo para arreglar el mundo, tratando de ser portador de diálogo y unión.
Marina Ergas nació en Milán en 1947 en el seno de una familia sefardí de orígenes macedonios, turcos y británicos.
Su padre, Moris Ergas, un conocido productor de cine, abandonó a la familia cuando Marina tenía cinco años.
En 1967 se trasladó a Israel, donde pasó la mayor parte de su vida, con intervalos de algunos años en Nueva York, Sídney, Australia, Roma y en la isla de Paros en Grecia.
Hoy vive en el sur de España.
Es autora de «Los Otros», una historia de Oriente Medio.
